Translation for "gesamtsituation" to english

Gesamtsituation

• overall situation

Translation examples

overall situation

An der Gesamtsituation hat sich hingegen nichts geändert.
The overall situation hasn’t changed.”

Weitere Fremde drangen vor und füllten die entstandenen Lücken wieder, aber Tauler registrierte einen Wandel in der Gesamtsituation.
Other aliens were coming forward to take their places, but Toller was beginning to sense a change in the overall situation.

Es wäre sicher sehr töricht von uns, einen Start zu riskieren, bevor wir nicht die Gesamtsituation erfaßt haben, was man im Augenblick noch nicht von uns behaupten kann.
Certainly we would be unwise to risk taking off until we comprehend the overall situation, which at present we cannot be said to do.

Louis – einem Schiff, das dann bald traurige Berühmtheit erlangen sollte – gefahren waren und denen die Einreise in Kuba, ihrem ursprünglichen Ziel, verweigert worden war, nicht in die Vereinigten Staten hineingelassen.[116] Ihre Reise zurück nach Europa wurde zu einer eindrücklichen Illustration der Gesamtsituation jüdischer Flüchtlinge, die aus Deutschland kamen.
Louis, after being denied entry to Cuba, their destination, were not admitted into the United States.116 Their voyage back to Europe became a vivid illustration of the overall situation of Jewish refugees from Germany.