Translation for "gesamtmasse" to english

Gesamtmasse

• total mass

Translation examples

total mass

»Aber die Gesamtmasse wäre viel geringer.«
But the total mass could be much less.

Bis zu siebzehn Prozent der Gesamtmasse!
Up to seventeen percent of the total mass!

Ich brauche von jedem die Gesamtmasse.
Let me see total mass from everybody.

Sie würden nicht wissen, mit welcher Gesamtmasse sie zu rechnen hatten.
They would not know what total mass to expect.

Alles zusammen macht einen beachtlichen Bruchteil der Gesamtmasse des Schiffes aus.
Add it up and it's a sizable fraction of the ship's total mass."

Keine imitierte Masse darin. Gesamtmasse knapp fünfzig Tonnen.
No fake matter in the craft—total mass: barely fifty tons.

Die Gesamtmasse der Erde darunter würde gleich bleiben und nur in eine kompaktere Form umgewandelt werden.
Earth’s total mass below would stay the same, only converted into a far more compact form.

Die Erdkruste – ihre Basalte und Granite und Sedimentgesteine – machten nur ein Hundertstel ihres Volumens und ein halbes Prozent ihrer Gesamtmasse aus.
Earth’s crust — its basalts and granites and sedimentary rocks — made up only a hundredth of its volume and half a percent of its total mass.

Doch selbst wenn sie die Segel bis zur Ankunft vor Resurgam immer wieder ersetzten, hätten sie am Ende nicht mehr als ein Prozent der Gesamtmasse des Schiffes verbraucht.
But they could keep replacing the sails all the way to Resurgam and they would only have expended one per cent of the ship’s total mass.