Translation for "gesamtbild" to english

Gesamtbild

• overall picture

Translation examples

overall picture

Er suchte nach einem Gesamtbild.
He was trying to create an overall picture.

Das Gesamtbild ist sehr vage, Tribun.
The overall picture is very uncertain, Tribune.

Aber dem Gesamtbild fehlte noch ein Hauch von Leuchtkraft.
But the overall picture needed a touch of luminosity.

Bleiben wir vorerst beim Gesamtbild.
For now, let’s stay with the overall picture.

Ohne Übergang hatte sich auch das Gesamtbild auf dem Schirm verändert.
Also the overall picture on the viewscreen had changed abruptly.

Ich schaue auf das Gesamtbild, markante Orientierungspunkte.
I look at the overall picture and the salience of certain landmarks and features.

Aber Sax konnte nur wenig Konkretes zu dem Gesamtbild beitragen.
But Sax could add little concrete to the overall picture.

Das könnte einen wichtigen Aspekt zum Gesamtbild beitragen. Deborah war einverstanden.
This might be important in the overall picture of things. Deborah agreed.

Als alles wieder scharf zu erkennen war, sah das Gesamtbild nicht viel anders aus als zuvor.
When everything became clear again, the overall picture looked much the same.

Vor konnte nur hoffen, eines Tages das Gesamtbild zu verstehen.
Vor could only hope to comprehend the overall picture someday, the grand tapestry.