Translation for "gesamtbedarf" to english

Gesamtbedarf

• total requirement
• total demand

Translation examples

total requirement

Unsere Zahlen, wie viel nun wirklich eingelagert worden ist, sind nicht annähernd so genau, wie ich es gerne hätte. Aber wenn wir zu unserer Schätzung fünfundzwanzig Prozent addieren und voraussetzen, dass die gelagerten Teile nur siebzig Prozent des Gesamtbedarfs für die neuen Schiffe abdecken, dann könnten trotzdem allein in ›Schlupfloch‹ noch vierhundert bis vierhundertfünfzig Einheiten im Bau sein.
Our numbers for what they squirreled away are nowhere near as precise as I'd like, but allowing for a twenty-five percent overestimate, and assuming the stockpiled items represent only seventy percent of the new ships' total requirements, they could still have an additional four hundred to four hundred and fifty under construction at 'Bolthole' alone.