Translation for "geräteschuppen" to english

Geräteschuppen

• tool shed
• device-scale

Translation examples

tool shed

Stern blinzelte und erkannte den Geräteschuppen wieder.
Stern blinked as he recognized the tool shed.

Er schaute zum Geräteschuppen, der etwa sechs Meter entfernt war.
He looked at the tar-papered tool shed twenty feet away.

Sie suchten zwischen den Rhododendronbüschen und spähten ins Treibhaus, in den Geräteschuppen und die Wassertonne.
Not there! They searched among the rhododendrons and looked in the glass-house, the tool-shed, and the water-butt.

Zu diesem Zweck zogen sie sich in den Geräteschuppen zurück, damit sie von niemandem dabei gesehen werden konnten.
They did it in the tool-shed because they didn’t want anyone to see them.

Sie falteten die Plane zusammen und verstauten sie außer Sichtweite in einem Geräteschuppen am Haus.
They folded the canvas cover and got it out of sight in a tool shed near the house.

Flora konnte sich noch an ihr Weinen erinnern, wenn der Vater sie in den Geräteschuppen schleppte.
Flora could still remember her crying when her father took Rosa into the tool shed.

Probieren Sie’s mit dem emotional gestörten Holzfäller, der beim Geräteschuppen des Opfers herumlungert.
Try the emotionally disturbed lumberjack loitering near the tool shed behind the victim’s house.

»Hol die Stange.« Newt nickte und bewegte sich auf einen kleinen Geräteschuppen bei den Gärten zu;
“Bring out the Pole.” Newt nodded, already on the move toward a small tool shed used for the Gardens;

An dem frisch lackierten Geräteschuppen lehnte Annahids rosafarbenes Barbie-Fahrrad.
Annahid's pink Barbie bike was in position up against a newly creosoted tool shed, but otherwise the garden was empty.

Er eilte die Treppe hinauf, trat aus dem geheimen Eingang und ging rasch zu dem großen Geräteschuppen.
He hurried up the underground stairs, came out the secret entrance, moved quickly to the main tool shed;