Translation for "geruchssinn" to english

Geruchssinn

noun

• sense of smell
• scent

Translation examples

sense of smell noun

Auch ihr Geruchssinn war sehr gut.
Their sense of smell was excellent.

Sie haben einen hervorragenden Geruchssinn.
They had an excellent sense of smell.

Ein Hirsch ohne Geruchssinn?
Could it be a deer with no sense of smell?

»Du hast keinen Geruchssinn.«
"You don't have a sense of smell."

»Ich habe einen starken Geruchssinn.«
“I have a strong sense of smell.”

Sie hatte einen ausgeprägten Geruchssinn.
She had an acute sense of smell.

Ich habe einen ausgeprägten Geruchssinn.
I have an acute sense of smell.

Nicht, dass dein Geruchssinn noch ist, was er einmal war.
Not that your sense of smell is what it used to be.

»Sie hat ihren Geruchssinn verloren.«
She lost her sense of smell.

scent noun

Weihrauch für den Geruchssinn, frische Weintrauben für den Geschmack.
Incense for scent and fresh grapes for taste.

Die Corgihündin, berühmt für ihren ausgeprägten Geruchssinn, glotzte nur.
The corgi, famous for her scenting abilities, gawked for an instant.

»Shax-Dämonen haben in der Tat einen feinen Geruchssinn«, räumte Will ein.
"Shaxes have a keen sense of scent," Will allowed.

Es ist also dem guten Geruchssinn der Schmeißfliegen zu verdanken, wenn Landon nun am Galgen landet.
It is the keen-scented blowfly that will hang Mick Landon.

Und falls die Bestien auch nach dem Geruchssinn jagten, würde es sie sicherlich verwirren.
And if the winged fiends hunted by scent, this should certainly confuse them.

Bunny: «Der Geruchssinn ist der letzte unserer fünf Sinne, der einen Sterbenden verläßt.
Bunny: "Scent is the last sense to leave a dying person.

Meine Züchter versuchen, die Rasse noch reiner zu gestalten – ihren Geruchssinn zu schärfen und ihre Ausdauer zu vergrößern.
My breeders are attempting to purify the strain even more—to make their scent keener and their endurance greater.

Mit seinen scharfen Augen und seinem guten Geruchssinn gelang es dem Fuchs, seinen Freunden auf der Spur zu bleiben.
Using his sharp eyes and sense of scent, Fox was able to keep on his friends’ track.