Translation for "geruchsrezeptoren" to english

Geruchsrezeptoren

• olfactory receptors
• odor receptors

Translation examples

olfactory receptors

Die zusätzlichen Geruchsrezeptoren in ihren Köpfen verstärkten die Gerüche um ein Millionenfaches. Priad seufzte.
The olfactory receptors built into their skulls amplified the scents of the place a millionfold. Priad sighed.

Sie und die anderen Wissenschaftler erstellten eine virtuelle Nachbildung von Yulis Geruchsrezeptoren und testeten daran eine Vielzahl von Modifikationen von Alders Pheromonparfüm. Sie tauschten ein Stickstoffatom gegen ein Schwefelatom aus, fügten ein Acetylschwänzchen hinzu oder nahmen eine cis-Doppelbindung heraus, und so weiter und so fort.
She and the crew worked up a virtual replica of Yuli’s olfactory receptors and tested a myriad modifications of Alder’s pheromonal perfume against it, substituting a nitrogen atom for a sulphur atom, adding an acetyl tail or deleting a cis-double bond, and so on, and so forth.

odor receptors

Wann immer sie in unsere Richtung bläst, hebst du den Kopf und schnüffelst, und ich weiß, dass deine dreihundert Millionen Geruchsrezeptoren im Gegensatz zu meinen mickrigen sechs Millionen viel mehr als nur den Hauch von Salz aufschnappen.
Whenever it blows our way you lift your head to sniff, and I know your three hundred million odor receptors are picking up far more than the salty tang coming through my measly six million.