Translation for "geriebenen käse" to english

Geriebenen käse

• grated cheese

Translation examples

grated cheese

Dazu eine Schüssel geriebenen Käse, den der Don mit dem Löffel zu essen pflegte.
There was the bowl of grated cheese for the Don's spoon.

115 g geriebener Käse (zum Beispiel Cheddar)
1 cup grated cheese (Cheddar or Monterey Jack)

Mit einem Löffel in die Mulden der Muffinform füllen und mit dem geriebenen Käse bestreuen.
Spoon into the muffin cups and sprinkle with the grated cheese.

Joe nahm sich von den Ravioli und streute geriebenen Käse darüber. »Nur zwei Bambini.
Joe took some ravioli and sprinkled them with grated cheese. "Only two bambinos.

Er aß einen gehäuften Löffel geriebenen Käse und spürte eine pikante Wärme am Gaumen.
He took a huge spoonful of the grated cheese and felt its nutty heat against his gums.

Auf die Zwiebeln je einen EL geriebenen Käse geben und mit dem Löffel etwas festdrücken, damit alles an Ort und Stelle bleibt.
Add 1 tablespoon grated cheese to the top of each toast, mounding it a bit so it all stays in place.

Sie setzte ihm die Silberschüssel mit geriebenem Käse vor, der Käse ganz gelb, was auf eine pikante Süße verwies.
She put the silver bowl of grated cheese before him, the cheese was very yellow, which proved its nutty sweetness.

es bleibt noch etwas übrig) und mit der Hälfte des geriebenen Käses bestreuen. Darauf eine zweite Scheibe Brot legen, mit der gebutterten Seite nach oben.
you’ll have extra). Sprinkle with half the grated cheese. Arrange a second slice of bread on top of the cheese, buttered side facing up.

Ich rührte eine Tasse Mehl darunter, ein Stück weiche Butter, ein Ei, eine Tasse geriebenen Käse, dazu weißen Pfeffer, Cayenne, Muskatnuss und Salz.
I beat in a cup of flour, a stick of softened butter, an egg, a cup of grated cheese, white pepper, cayenne, nutmeg, and salt.

Wenn Aminat das Gleiche machte (und sie hatte abends oft Hunger und schlich sich in die Küche und kochte Nudeln, die sie mit Ketchup und geriebenem Käse verschlang), dann sagte Dieter nie etwas, nicht einmal, dass sie weniger fressen sollte.
When Aminat did the same thing (and she was often hungry in the evening and crept into the kitchen to make herself noodles that she gulped down with ketchup and grated cheese), Dieter never said a word—not even that she shouldn’t eat so much.