Translation for "gerichtstermin" to english

Gerichtstermin

• court date
• court schedule

Translation examples

court date

Maxine ist zu ihrem Gerichtstermin nicht erschienen.
Maxine missed her court date.

»Gerichtstermin?« Colette runzelte die Stirn. »Weswegen?«
'Court date?' asked Colette. 'What for?'

Du hättest deinen Gerichtstermin einhalten sollen.
You should have kept your court date.

Geben Sie mir nur eine Woche, und Sie haben einen neuen Gerichtstermin.
Give me another week and you’ll have a new court date.

»Sie müssen mit mir kommen, um einen neuen Gerichtstermin festzulegen.«
“You need to come with me to set a new court date.”

Also geben Sie mir meine Entlassungspapiere und meinen Gerichtstermin, und dann bin ich weg.
So give me my discharge papers and my court date, and I'll be on my way.'

Zu seinem Gerichtstermin ist er nicht erschienen.« »Wie immer«, bemerkte Connie.
Didn't show up for his court date." "Like always," Connie said.

»Ich muss mit Lenny nur kurz fort, um einen neuen Gerichtstermin für ihn zu vereinbaren.«
“I’m just taking Lenny downtown to reschedule his court date.”

Sie erscheint nicht mal zu ihrem Gerichtstermin. Was sagt dir das?
She couldn't even show up for her own court date. What does that say to you?"