Similar context phrases
Translation examples
Der äußere Kreis war über vier gerade Tunnel mit dem Zentralschacht verbunden.
The outer circle was connected to the central well by four straight tunnels.
Foxleigh drehte sich um und ließ den Blick durch den überwiegend geraden Tunnel hinter ihnen schweifen.
Foxleigh looked back along the mostly straight tunnel behind them.
Er blickte nach rechts und sah einen langen geraden Tunnel, der sich von ihm weg in die Dunkelheit erstreckte.
He looked right and saw a long, straight tunnel stretching away from him into darkness.
Während sie durch den langen geraden Tunnel jagten, riskierte er einen Blick nach hinten, und da bot sich ihm ein merkwürdiger Anblick.
As the sled sped down the long, straight tunnel, Septimus risked a backward glance.
Schließlich erreichten sie einen langen, ziemlich geraden Tunnel, den Athrogate korrekt als Lavatunnel identifizierte.
At one point, the five came into a long, fairly straight tunnel, which Athrogate rightly identified as a lava tube.
»Es gibt eine Eigenschaft, die Menschen veranlaßt, das Naheliegende zu vermeiden und den gewundenen Tunnel zu einem Ziel zu wählen, anstatt des geraden Tunnels.«
“There is character that makes humans avoid the obvious, and take the twisty tunnel to a goal, rather than the straight tunnel.”
Es hatte lediglich drei gerade Tunnel, was bedeutete, dass der äußere Tunnel keinen vollständigen Kreis bildete, wie es auf jedem anderen Deck der Fall war.
It only had three straight tunnels, meaning that the outer, circular tunnel didn't form a complete circle as it did on every other floor.
Alle anderen Decks bestanden aus vier geraden Tunnels, die sich vom Zentralschacht der Eisstation weg erstreckten und auf den kreisförmigen Außentunnel trafen.
All of the other floors were made up of four straight tunnels that branched out from the central well of the ice station to meet the circular outer tunnel.
Die vier geraden Tunnel entsprachen grob den vier Himmelsrichtungen eines Kompasses, also wurden sie schlicht als Nord, Süd, Ost und West bezeichnet.
The four straight tunnels roughly equated the four points on a compass, so they were simply labeled north, south, east, and west.
Der lange, gerade Tunnel war hell erleuchtet, auch wenn die Farbe Maq verriet, daß das Licht vor allem im ultravioletten Teil des Spektrums angesiedelt war und nicht unbedingt als Beleuchtung gedacht war.
As he penetrated the long, straight tunnel he became aware that in the vast spaces under the hill there was plenty of illumination to be found, though from its colour he judged it to be mainly ranged in the ultra-violet portion of the spectrum and not necessarily intended as lighting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test