Translation for "gerade gehen" to english

Gerade gehen

• go straight
• just go

Translation examples

just go

»Ich wollte sowieso gerade gehen.«
‘I was just going, anyway.’

«Ich wollte gerade gehen», sagte ich.
'I'm just going,' I said.

Herr Andreas wollte gerade gehen.
Mr Andrews was just going out of the door.

„Ich will noch eine Zeichnung fertig machen." „Wir wollten gerade gehen", sagte Fidelio.
"I came to finish a drawing." "We were just going," said Fidelio.

»Ich wollte sowieso gerade gehen«, sagt sie. »Gute Nacht, Lena. Und … danke.«
“I was just going,” she says. “Good night, Lena. And . . . thanks.”

Tomme nickte. »Ich wollte gerade gehen«, sagte er und schaute demonstrativ auf seine Armbanduhr.
Tomme nodded. "I was just going out," he declared, looking at his wristwatch as if he was in a rush.

»Paul wollte gerade gehen«, sagte MS (zum ersten Mal wurde sie persönlicher, redete mich mit Vornamen an).
‘Paul’s just going, dear,’ said MS (a first slip into first-name terms).

„Ich habe Charlie und Fidelio meine Arbeiten gezeigt", sagte Emma mit fester Stimme. „Wir wollten gerade gehen."
"I was showing my work to Charlie and Fidelio," Emma said confidently "We were just going."