Translation examples
Einen Moment später schwirrten die ersten Blasterschüsse durch den Lagerbereich, um von Rohrmuffen und Geräteschränken abzuprallen.
A heartbeat later the first blaster bolts started to ping around the storage area, ricocheting off pipe fittings and equipment cabinets.
Dazu bestand keine Notwendigkeit. Einem inneren Gefühl folgend, ging Ernina an einen Geräteschrank und nahm einem Borsleser heraus. Sie hielt ihn gegen die Wunde.
There was no need. On a hunch, Ernina went to a nearby equipment cabinet and took out a poak reader and placed it against the bruise.