Translation for "gepäckabfertigern" to english

Gepäckabfertigern

• baggage handlers

Translation examples

baggage handlers

Zwei Gepäckabfertiger pressten fragend ihr Gesicht gegen das Bullauge der Luke und klopften zaghaft an das Fenster.
Two baggage handlers pressed quizzical faces to the porthole and tapped on the glass.

»Während der Streik der spanischen Gepäckabfertiger in die zweite Woche geht, sitzen so viele Urlauber wie noch nie auf den Flughäfen fest –«
“Record numbers of stranded holidaymakers fill airports as the Spanish baggage-handlers’ strike reaches its second week —”

Wir machen ständig die Flugindustrie dafür verantwortlich, dass sie uns in Monster verwandelt: Schuld haben immer die Leute am Schalter, die Gepäckabfertiger und die Lahmärsche am Zeitungskiosk und in den Fast-Food-Restaurants.
We’re forever blaming the airline industry for turning us into monsters: it’s the fault of the ticket agents, the baggage handlers, the slowpokes at the newsstands and the fast-food restaurants.

Dort gab es ein oder zwei altmodische Spelunken, eingequetscht zwischen Gewerkschaftssälen und eintönigen Burger-Imbissen entlang dem instand gesetzten Teil der Hegenberger, dunkle Unterwasserlöcher, in die die Gewerkschaftsanwälte kriechen konnten, Biker, Gepäckabfertiger, Kurzstreckenstewardessen, die jedes einzelne Crouton in ihr Weight-Watchers-Büchlein schrieben.
Still one or two old-school dives there, tucked in among the union halls and standardized burger units along the renovated stretch of Hegenburger, dark subaquatic holes for labor lawyers to crawl into, bikers, baggage handlers, short-haul stews adding up their croutons in their Weight Watchers booklets.