Translation for "gepolsterte wände" to english

Gepolsterte wände

• upholstered walls
• padded walls

Translation examples

upholstered walls

»Natürlich wird er nicht die Aufsicht führen, sondern nur als Beobachter tätig werden«, ergänzt Briggs. An den dunkelblauen, schalldicht gepolsterten Wänden hängen Tatortfotos, die ich noch nicht kenne. Ein Totenschädel, verstreute Knochen, menschliches Haar.
“He won’t supervise, of course. He’ll be there to observe,” Briggs says, and displayed on the deep blue acoustical upholstered walls are scene photographs that are unfamiliar to me, a skull, scattered bones, and human hair.

padded walls

»Und gepolsterten Wänden wie im Fahrstuhl?«
“Padded walls like the elevator?”

Es gab einen dumpfen Laut, als er gegen die gepolsterte Wand schlug.
There was a thud as it hit the padded wall.

Baiju lehnte sich an die gepolsterte Wand der Nische.
Baiju leaned back against the padded wall of the niche.

Sie saßen in einer winzigen Zelle und starrten teilnahmslos die gepolsterten Wände an.
They sat in the tiny cell and stared listlessly at the padded walls.

Ohne die gepolsterten Wände wäre es in der kleinen Kammer vielleicht ziemlich laut geworden.
But for the padded walls, it might have been deafening.

Alle wußten, daß einige Räume dort »Gummizellen« waren, mit gepolsterten Wänden und Gittern vor den Fenstern.
It was common knowledge that some rooms had padded walls and windows with bars.

Es ist zu anstrengend, die Mädchen gegen die gepolsterten Wände des Ball Room zu drücken.
It is too much effort to press the girls up against the padded walls of the Ball Room.

Ich stütze mich mit der Hand an der gepolsterten Wand ab und warte, bis es vorüber ist, während mir Dr.
I put my hand against the padded wall and wait it out while Dr.

»Sie befindet sich in einem Raum mit gepolsterten Wänden«, antwortete Paul, wiederum mit der Stimme von Percy X.
“She’s in a room with padded walls,” Paul answered, again in Percy X’s voice.

Er befand sich in einer selbstmordsicheren Zelle mit gepolsterten Wänden und Türen, nur einem Waschbecken und der Toilette und der Schlaf matte.
It was a suicide cell he was in, padded walls and door, just a sink and the toilet and the sleeping mat.