Translation for "genotyps" to english

Genotyps

noun

• genotype

Translation examples

genotype noun

Der erste Beamte war jung, blond und ein ausgezeichnetes Beispiel des rechten menschlichen Genotyps;
The first Helder officer was young, blond, and a prime example of the true human genotype;

Sie mochten jung und unerfahren sein, aber diese Burschen verkörperten die besten Qualitäten des wahren menschlichen Genotyps.
They might be green and unblooded, but these lads represented the finest qualities of the true human genotype.

Und Analogien waren meistens bedeutungslos, eher eine Sache des Phänotyps als des Genotyps (um eine andere Analogie zu benutzen).
And analogies were mostly meaningless — a matter of phenotype rather than genotype (to use another analogy).

Es ist meine Pflicht, Ihnen mitzuteilen, daß Sie den Anforderungen des reinen menschlichen Genotyps nicht ganz entsprochen haben.
It is my duty to inform you that you have failed to entirely measure up to the standards of the pure human genotype.

Davon mochte sehr wohl der weitere Gang der Weltgeschichte und das Überleben des wahren menschlichen Genotyps abhängen.
On this might very well depend the history of the world and the survival of the true human genotype.

Er hatte Heldon zum totalen Sieg geführt und das Fortleben des reinen menschlichen Genotyps für immer gesichert;
He had led Heldon to total victory and insured the posterity of the pure human genotype forever;

Forschungsergebnisse an primitiv eusozialen Arten beweisen vielmehr, dass beide alternative Phänotypen desselben Genotyps sind.
Rather, as evidence from primitively eusocial species has shown, they represent alternative phenotypes of the same genotype.

er war viel älter als das Staatsgebilde von Heldon, hatte möglicherweise schon vor dem Auftreten des wahren menschlichen Genotyps in dieser Form existiert.
it was far older than Heldon itself, conceivably it had existed in this form even prior to the emergence of the true human genotype.

Erstens: der fragliche Genkomplex«, er warf einen Blick auf Arata, »war rezessiv und würde nicht im Phänotyp erscheinen, wenn er nicht in beiden Hälften des Genotyps vorkommt.
The gene-complex, ah, in question—" he glanced at Arata, "was recessive, and would not appear in phenotype until found in both halves of the genotype.

Zum erstenmal in seinem Leben erblickte er eine Stadt, die -von wahren Menschen auf unverseuchtem Boden erbaut und von gesunden Vertretern des reinen menschlichen Genotyps bewohnt war;
For the first time in his life, he beheld a town built by true men on uncontaminated soil and inhabited by healthy specimens of the pure human genotype;