Translation for "genmanipuliert" to english

Genmanipuliert

• genetically modified

Translation examples

genetically modified

Und hat es nicht auch etwas mit genmanipuliertem Mais zu tun?
And isn’t it something also to do with genetically modified maize?

Erstens: als Nebenprodukt des Großen Krieges wurde eine kleine Gruppe genmanipulierter Menschen erschaffen.
First, a small group of genetically modified humans was created as a by-product of the Great War.

Lucy interessierte sich für so etwas, für genmanipuliertes Essen und Tierversuche und die armen Bauern in Lateinamerika.
Lucy was interested in that sort of thing, genetically modified food and animal testing and poor farmers in South America.

Die öffentliche Meinung ist größtenteils gegen genmanipulierte Pflanzen und Tiere, besonders seit die Boulevardpresse den Begriff ›Frankenfood‹ geprägt hat.
There’s been a lot of public resistance to genetically modified crops and animals, especially since the tabloids dubbed it Frankenfood.

Boris, dem die schneeweißen Locken in die Stirn fallen, während er neben den Käfigen mit den genmanipulierten Ratten nach der besagten Pause grapscht.
Boris, snow-white locks falling onto his forehead as he grips the bosom of said Pause near the cages of genetically modified rats.

Der Markt wird immer größer, der genmanipulierte Anbau erlaubt mittlerweile vier Ernten pro Jahr, deshalb gibt es keinerlei Nachschubprobleme für die Rohstoffe, und das Fehlen einer übergeordneten Organisation erleichtert individuelle Initiativen.
The market expansion is immense. Genetically modified cultivation, which permits four harvests a year, has eliminated supply problems, and the absence of a single dominant organization favors free enterprise.

Die meiste Zeit saß ich am Küchentisch und ging auf meinem Laptop die »Aushilfe gesucht«-Anzeigen durch, nur blinkte irgendwann immer ein Browser-Tab auf, lenkte mich ab und verleitete mich dazu, einem Link zu einem langen Zeitschriftenartikel, etwa über genmanipulierte Weintrauben, zu folgen.
I’d sit at my kitchen table and start scanning help-wanted ads on my laptop, but then a browser tab would blink and I’d get distracted and follow a link to a long magazine article about genetically modified wine grapes.