Translation for "genealogische" to english

Genealogische

adjective

• genealogical

Translation examples

genealogical adjective

»Genealogische Berichte.«
“Genealogy records.”

… Noch einmal, verzeiht mir das genealogische Geschwätz.
again, forgive the genealogical prattle.

Sehr rücksichtslos vom genealogischen Standpunkt her.
Most inconsiderate, from a genealogical point of view.

Wie zu erwarten, schob sich ein Erdrutsch von genealogischen Links über den Monitor.
A predictable landslide of genealogical links filled the screen.

Die genealogische Datensammlung von Domain war eine ungeheure Hilfe.
The genealogical data base we picked up from Domain helped enormously.

Nein, aber ich erwarte doch, dass Sie bestimmte genealogische Zusammenhänge kennen.
No, but I will expect you to know certain genealogical material.

Ich lasse diese genealogischen Fragen einmal beiseite und kehre zu den biologischen Fakten zurück.
Leaving these genealogical questions aside, I return to the biological facts.

Der Grund seines Besuchs war die riesige Sammlung genealogischen Forschungsmaterials der Bibliothek.
He had come for the library’s equally vast collection of genealogical research materials.

Der genealogische Mulch erschien wieder, aber diesmal stand ein neuer Treffer an erster Stelle.
The genealogical mulch came back, but there was a new hit at the top of the page.