Translation for "genauem detail" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ich habe die genauen Details nie erfahren, aber sie verlangten ein Lösegeld, das weder die Familie meines Mannes noch meine aufbringen konnten, ohne sich zu ruinieren. Seine Familie … seine Familie hat gezahlt.
I never knew the exact details, but I do know they asked for a ransom that neither my family nor his could have survived independently. His family... his family paid.
Ich kann mich jetzt nicht an die genauen Details erinnern, aber sie war wütend, weil man ihren Geburtstag nicht gefeiert hatte, glaube ich, und drehte durch, als ihre Mutter am nächsten Tag böse wurde, weil sie ihre Schwester überreden wollte, blau zu machen.
I can’t remember the exact details now, but she resented not being given a birthday party, I think, and then blew a fuse when her mother got angry with her for persuading the sister to ring in sick the next day.
Aber oft brauchte er Auskunft über genaue Details und die Analysen von Augenzeugen, so wie jetzt.
But often, as now, the leader needed more precise details and eyewitness analyses.
Die genauen Details dieses Vorgangs würden allerdings nie bekannt werden, und selbst wenn, wären sie für den menschlichen Verstand millionenmal zu kompliziert.
In any given case, the precise details would never be known, and even if they were, they would be millions of times too complex for human understanding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test