Translation for "genaue positionen" to english

Genaue positionen

• exact positions

Translation examples

exact positions

Die genaue Position wird noch angegeben!
The exact position will be forthcoming.

Können Sie mir Ihre genaue Position geben?
Can you give me your exact position?

Siebzehn, wir brauchen Ihre genaue Position.
Seventeen, we need to know your exact position.

Ich zeichnete die genaue Position der Soror mit ihrem kleinen Trabanten ein.
I marked Soror down in its exact position together with its own little satellite;

Mit einem Infrarot-Zielfernrohr war es ein Kinderspiel gewesen, ihre genaue Position in dem sicheren Haus festzustellen.
With a heat scope, it would have been a cinch to determine their exact position in the safe house.

SONDE ermittelte die genaue Position des Sterns und nahm die Berechnung für die Kursänderung vor, die sie zum neuen Ziel führen würde.
PROBE noted the exact position of the star and began the calculations for the course change that would send it to the new target.

Ich versuchte, mich auf Cathy zu konzentrieren, aber noch immer hielt ein seltsam vertrauter Schatten ihre genaue Position vor mir verborgen.
I tried to focus in on Cathy, but a strangely familiar shadow still hid her exact position from me.

Wegen des Nebels etwas im unklaren über seine genaue Position, war Kapitän Turner überrascht festzustellen, daß er dem Land so nahe war.
Confused as to his exact position because of the dense fog, Captain Turner was surprised to find he was so close to land.

Maigret hielt an, zog Streichhölzer aus der Tasche, zündete eins an, um seine Pfeife anzubrennen und so seine genaue Position anzugeben.
Maigret paused for a moment, took some matches from his pocket and struck one to light his pipe, thus indicating his exact position.