Translation examples
Genug Statuen, genug Kirchen, genug Mosaiken.
Enough statues, enough churches, enough mosaics.
Es ist nicht genug, es wird niemals genug sein.
It is not enough, it will never be enough.
Es war genug, mehr als genug.
It was enough. It was more than enough.
Auf jeden Fall, genug war genug.
Any road, enough was enough.
Euer Ehren, genug ist genug.
Your Honor, enough is enough.
»Würde das genügen?«
Would they suffice?
Das sollte genügen.
This should suffice.
Cocktails oder ein Tee ist genug. Vielleicht mehr als genug.
Tea or cocktails will suffice—perhaps more than suffice.
Das müsste doch genügen.
“That should suffice.”
»Eine Stunde ist genug.
An hour will suffice.
Vielleicht wird das genügen.
Mayhaps that will suffice.
»Werden die genügen?«
her. "Will those suffice?"
Das würde als Abendessen genügen.
these would suffice for supper.
Die Farbe muss genügen.
Color must suffice.