Translation for "gemüsereste" to english

Gemüsereste

• vegetable scraps
• vegetable residues

Translation examples

vegetable scraps

»Sie sagte, sie hat keinen Bock mehr, sich ständig in die Finger zu schneiden, weil sie irgendwelche Gemüsereste verwerten muss, und ob sie nicht einfach die Lebensmittel mit der Kreditkarte bezahlen kann …«
Said she was tired of cutting her fingers to get rid of leftover vegetable scraps and why couldn't she just put some groceries on the credit card--

Das heutige Feuer speiste sich aus einigen alten Wandbehängen, derer er überdrüssig geworden war, außerdem einigen Gemüseresten der letzten Mahlzeiten und winzigen Holzstückchen.
Today's fire was composed of some old wall hangings he'd grown tired of, some vegetable scraps from past meals, and tiny bits and pieces of wood.

Es war ihm, als wäre er wieder in der Küche von Porcinos Gladiatorenschule, dachte Marcus, als er Wasser vom Brunnen holen ging, um den geschwärzten Messingkessel zu füllen. Dann gab er Gerste, Fleischstücke und Gemüsereste hinein und begann alles umzurühren.
It was like being back in the kitchens of Porcino’s gladiator school, Marcus thought as he fetched water from the fountain to fill the blackened brass cauldron, then added barley and meat with vegetable scraps and stirred the mixture.