Translation examples
Sie hatten diese Siedlung gemieden.
They had avoided that settlement.
Als ob er es gemieden hätte.
As if he had been avoiding it.
Hat jeden Spiegel gemieden.
He had avoided mirrors.
Alle haben mich angestarrt und gemieden.
Everybody stared at me and avoided me.
Seitdem hatte er sie gemieden.
He had avoided her since.
Er hatte die Night City gemieden.
He'd avoided Night City.
Sie hat meinen Lieblingslehrer möglichst gemieden.
Avoiding my favorite tutor.
Auch wurde es von den anderen Kindern gemieden.
And the other children avoided her.
Verflucht wie Satan bin ich allemal, ich werde gemieden, wie er gemieden wurde.
I am surely cursed as Satan was cursed, shunned as he was shunned.
Ich habe Festlichkeiten gemieden.
I shunned celebration.
Der Wal wurde gemieden.
The whale was shunned.
Wie fühlt es sich an, von allen gemieden zu werden?
How does it feel to be shunned?
Ihre Kirchen sollten gemieden werden.
Their churches should be shunned.
Heute abend würde sie gemieden werden.
Tonight, she would be shunned.
Jetzt wurde sie gemieden, einfach so.
Now she was shunned, just like that.
Alle hatten ihn heute morgen gemieden.
Everyone had shunned him this morning.
Sie wurden gemieden und starben in Einsamkeit.
They were shunned and died alone.
Gemieden zu werden, wenn er nicht tut, was Sie und die Ältesten wollen.
Shunned for not doing what you and the elders want.