Translation for "gemeinschaftshäuser" to english

Gemeinschaftshäuser

• community houses

Translation examples

community houses

Sie sind der Zement, der überall vorhanden ist und der selbsttätig das mit vielen Rissen bedeckte Gemeinschaftshaus repariert.
They are the cement that proliferates and single-handedly mends the cracked community house.

Für die Alten hatten die Shumai auf ihre gewohnte harte Lebensweise verzichtet und aus Balken große Gemeinschaftshäuser gebaut, damit sie es im Winter warm und im Sommer kühl hatten, aber die meisten alten Leute, die dort lebten, hielten an der Gewohnheit der Shumai fest und lebten, außer bei schlechtem Wetter, draußen im Freien.
For the old, the Shumai had gone against their usual custom of hardihood and built large communal houses of logs, covered with earth, to make them warm in winter, cool in summer, but most of the old people there retained the Shumai custom of living outdoors except in severe weather.