Translation for "gemeinsame zeit mit" to english

Gemeinsame zeit mit

• time together with
• shared time with

Translation examples

time together with

Und du genießt eure gemeinsame Zeit?
And you’re enjoying time together?”

Ich werde unsere gemeinsame Zeit vermissen.
I'll miss our time together.

Ich habe unsere gemeinsame Zeit genossen.
I’ve enjoyed our time together.”

Froh, dass ihre gemeinsame Zeit vorüber war.
Glad their time together was over.

Was sie während ihrer gemeinsamen Zeit über ihn gelernt hatte?
What she’d learned about him during their time together?

Paul, ich bin dir dankbar für unsere gemeinsame Zeit.
Paul, I’m grateful for our time together.

Diese ganze gemeinsame Zeit, jene Jahre der Freundschaft.
All that time together, those years of friendship;

Nicht dass ihre gemeinsame Zeit als privat gelten konnte.
Not that their time together would qualify as “private”.

Und er wusste, dass auch sie ihre gemeinsame Zeit genoss.
And he knew she enjoyed their time together, as well.

shared time with

er hatte das Gefühl, Mamas Tod erfordere mehr Worte, mehr Gesten, mehr gemeinsame Zeit.
he felt as if Mama's death required more words, more gestures, more shared time between them.