Translation for "gemeindeverwaltungen" to english

Gemeindeverwaltungen

noun

• the local authorities

Translation examples

the local authorities noun

Besser, sie auf dem Klostergrundstück zu begraben, als sie der Gemeindeverwaltung für ein Armengrab zu übergeben.
Better to bury them in the grounds of the convent than hand them over to the local authority for a pauper’s grave.

Das würde sich schlecht auf den Tourismus auswirken und in Anbetracht der derzeitigen Finanzlage wird die Gemeindeverwaltung das sicher vermeiden wollen.
Not good for tourism and, in this financial climate, I can’t see that being popular with the local authorities.’

Ich werde mich an die hiesige Gemeindeverwaltung wenden und mich beschweren. Vielleicht gibt es ihnen zu denken, wenn ein Steuerzahler ihnen energisch die Meinung sagt.
I shall write to the local authority. They might take notice of a strongly-worded letter from a ratepayer.