Translation examples
Wenn es an diesem Tage jemandem gelungen wäre, sich nach Einbruch der Dunkelheit zu der inmitten der Sümpfe verbor-genen Hütte mit dem eingesackten und moosbewachsenen Strohdach zu schleichen, wenn er durch die Spalten in den Fensterläden gelugt hätte, hätte er im von Talglichtern spärlich erhellten Inneren ein halbwüchsiges Mädchen erblickt, dessen Kopf dick mit Verbänden umwickelt war. Sie ruhte reglos, fast leichenstarr auf einer mit Fellen bedeckten Pritsche.
That day, had someone quietly crept up at dusk to the remote cottage in the midst of the swamp with its sunken, moss-grown thatched roof, had they peered through the slits in the shutters, in the weak glow of tallow candles, they would have seen a teenage girl with her head thickly bound in bandages, lying with almost corpse-like motionlessness, on a pallet covered in animal skins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test