Translation for "geliebtes tier" to english

Geliebtes tier

• beloved animal
• beloved pet

Translation examples

beloved animal

Hin und wieder kamen Leute, um Neuigkeiten über ihr geliebtes Tier einzuholen: Einer fragte nach seiner Katze, die zur genaueren Untersuchung eingewiesen worden war, einer nach seinem Hund, der eine Chemotherapie bekam, eine andere Dame sorgte sich um ihren sterbenden Zwergpudel.
From time to time people arrived wanting news of a beloved animal: one asked about a cat recovering from a test, one about a dog who was having chemotherapy, a woman was in anguish over her French poodle who was dying.

beloved pet

Doch ehe Sie das geliebte Tier, den einzigen Freund eines einsamen, verwaisten Flüchtlingskindes, stehlen konnten, kam Ihnen leider der Untermieter Mr Shane zuvor.
Alas, before you could steal the beloved pet and sole friend of a lonely refugee orphan, you were beaten to the punch by Mr. Shane, the lodger.