Translation for "geldrolle" to english

Geldrolle

• roll of money
• money roll

Translation examples

roll of money

»Sehr gut«, sagte der Metalleur und griff in die Tasche, um eine Geldrolle hervorzuholen.
‘Very well,’ said the minerallier, reaching into his pocket to take out a roll of money.

Als er die Hand herauszog und auf die dicke Geldrolle starrte, guckte er fassungslos.
His face was dazed as he retrieved his hand and stared at the thick roll of money he now held.

Catarina schlenderte zu ihnen und steckte sich beiläufig eine ganze Geldrolle in den BH, nicht gerade das Musterbeispiel für eine ehrwürdige Akademietutorin.
Catarina strolled up, tucking a roll of money into her bra and thus not looking like the most appropriate teacher in the history of time.

Im Keller gab es lediglich ein paar eingemachte Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, einen Verbandskasten, einige Kartons und in einer alten Kaffeekanne eine Geldrolle, die mit einem rosa Haargummi zusammengehalten wurde.
All it contained was canned foods, house hold items, a first aid kit, some boxes, and in an old coffee can a roll of money with a pink hair elastic wrapped around it.

Die Geldrolle hatte seine Aufmerksamkeit geweckt, und diese unerwartete Großzügigkeit entschärfte jetzt seine langsam hitziger werdenden Überlegungen, wie er sich in den Besitz der gesamten Rolle bringen konnte.
The roll of money had certainly attracted his attention, and now this unexpected generosity had defused his growing speculation about how he might get his hands on the rest of that roll.

money roll

Christie blickte nicht hoch, starrte nur auf seine Geldrolle.
Christy didn’t raise his eyes, just stared at the money roll.