Translation for "geldprobleme" to english

Geldprobleme

• money problems

Translation examples

money problems

Und besonders dann, wenn er Geldprobleme hat.
Especially if he’s got money problems.

»Hast du denn Geldprobleme, Charles?«
“Are you having money problems, Charles?”

Seine Sorge um mich hatte nichts mit seinen Geldproblemen zu tun.
His distress had nothing to do with his money problems.

Er wurde krank und bekam Geldprobleme.
He got ill and had a few money problems.

»Hatte er Geldprobleme?«, fragte DI Wallis.
‘Did he have money problems?’ asked DI Wallis.

Wie ich schon sagte, zwei Kinder haben Geldprobleme.
Like I said before, a couple of the kids have money problems.

Nach meiner Einschätzung bildete Reynolds keine Ausnahme.« »Hatte er Geldprobleme?
I don’t think Reynolds would be the first.” “Money problems? Personal problems?

Der Täter hingegen hat seine Geldprobleme gelöst und tut, als wäre nichts geschehen.
And the killer solves his… money problems… and goes on as if nothing has happened.

Sie hatte Geldprobleme, und Julian versprach, ihr unter die Arme zu greifen, wenn sie uns diesen Gefallen täte.
She’d got money problems and Julian promised to help if she did what we wanted.

»Hatte er Feinde, hatte er besonders enge Freunde, hatte er Geldprobleme – so in der Art.«
‘Did he have enemies, did he have special friends, did he have money problems – that kind of thing.’