Translation for "geld zu gewinnen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Kurz widmete er sich dem Automatencasino, doch Geld zu gewinnen hatte keinen Reiz.
He spent a short time in the slot-machine arcade, but winning money was no fun.
Alle waren sie durch die offene Tür hineingeschlendert in der Hoffnung, Geld zu gewinnen, um sich eine Schiffspassage ab Smyrna kaufen zu können.
Each had wandered through the open door in hopes of winning money to buy passage out of Smyrna.
Die meisten Leute spielen nämlich letzten Endes nicht, um Geld zu gewinnen, obwohl es das ist, was man ihnen verkauft, was die Werbung und auch ihre Träume behaupten.
For most people do not gamble to win money, after all, although that is what is advertised, sold, claimed, and dreamed.
An dem Ton, in dem sie sprach, hatte ich schon damals gemerkt, daß sie irgendeine ernste Sorge hatte und nicht etwa nur so einfach den Wunsch hegte, Geld zu gewinnen. Was liegt ihr denn an dem Geld an und für sich!
and, from the tone of her words I had gathered that there was something on her mind besides a mere desire to win money. As if money could matter to HER!
Das einzige große Geheimnis, das wohl niemals gelüftet werden würde, war die Frage, warum reiche Männer weiterhin Zeit auf das Glücksspiel verschwendeten, um Geld zu gewinnen, das sie gar nicht brauchten.
The one great mystery that would never be solved was why very rich men still wasted time gambling to win money they did not need.
Die Reichsten geben immer die magersten Trinkgelder. Aber schlimmer war, daß Lando, angesichts des hier herrschenden Lebensstandards und der Tatsache, daß die Handelsspannen zu den höchsten im Universum gehörten, mit ansehen mußte, wie ihm sein Geld – seine Gewinne – zwischen den Fingern zerrann.
The wealthy are notoriously lousy tippers. What was worse, given the local standard of living, the fact that there were so many wealthy inhabitants and that the commercial overhead was so high, he was once again watching his money - his winnings - being eaten up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test