Translation for "gelbwurz" to english

Gelbwurz

• turmeric

Translation examples

turmeric

nach Moschus riechende Gelbwurz, die seinen Schmerz linderte und Entzündungen vorbeugte;
musty turmeric to relieve pain and inflammation;

Sich die Nase zuhaltend, ging sie zum Gewürzregal, um Gelbwurz und Cayennepfeffer zu holen.
With a hand over her nose, she went to the spice rack for turmeric and cayenne.

Der Duft von Kokosnußöl und Sandelholz, Zimt und Gelbwurz schwebte auf der heißen, flimmernden Luft übers Wasser.
Scents of coco-nut oil and sandalwood, cinnamon and turmeric, floated across the water on the hot, swimming air.

Die Kunden aßen ihn auf Hotdogs und Aufschnitt. Es war ein gelber Senf, der aus gemahlenen weißen Senfkörnern, Gelbwurz und Essig hergestellt wurde und einen milden, leicht metallisch anmutenden Geschmack hatte.
People used it on hot dogs and bologna. It was a yellow mustard, made from ground white mustard seed with turmeric and vinegar, which gave it a mild, slightly metallic taste.

Meine Alltagsgewürze sind recht einfach: reines Meersalz oder Himalaya-Salz, Meersalz mit Kräutern, Rotalgenflocken, weizenfreies Tamari, rohes Tamari, Ingwerpulver, Knoblauchpulver, Basilikum, Petersilie, Koriander, Minze, Dill, Rosmarin, Thymian, schwarzer Pfeffer, Curry, Gelbwurz bzw.
My staples are pretty simple: Celtic or Himalayan sea salt, Herbamare (sea salt and herbs), dulse flakes, wheat-free tamari, Bragg’s Liquid Aminos, ginger powder, garlic powder, basil, parsley, cilantro, mint, dill, rosemary, thyme, black pepper, curry, turmeric, cinnamon, cayenne, mustard seeds, and wasabi.

Von einer Feldküche in der Mitte des Platzes stieg ein appetitlicher Geruch auf von Speisen, die auf offener Flamme zubereitet wurden: von Zwiebeln, Paprikaschoten, Gelbwurz, gebratenen Fischen, von Kuchen, die gebacken, und Reis, der gedünstet wurde - und durch alle diese guten kräftigen Gerüche drang, wie ein Erinnern an das ›andere Ufer‹, der schwache, süßliche, ätherisch reine Duft der Blumengewinde, die neben dem Brunnen zum Kauf angeboten wurden.
From an open-air kitchen at the center of the square rose the appetizing smell of food on the fire. Onions, peppers, turmeric, fish frying, cakes baking, rice on the boil-and through these good gross odors, like a reminder from the Other Shore, drifted the perfume, thin and sweet and ethereally pure, of the many-colored garlands on sale beside the fountain.