Translation for "gelblich-weiß" to english

Gelblich-weiß

• yellowish-white
• yellowish white

Translation examples

yellowish-white

Das gelbliche Weiß seiner Augen ließ ihn aussehen, als habe er einen Leberschaden.
The yellowish whites of his eyes made him look jaundiced.

Über ein Dutzend menschlicher Gestalten leuchtete in gelblichem Weiß, flach wie Röntgendiffraktionsaufnahmen.
Over a dozen humanoid shapes glowed yellowish white, flat as X-ray diffraction images.

Die Tephra ist überall gelblich-weiß vom Gypnat, aber unÂter dem Wrack verbrannt und geschmolzen.
The tephra’s yellowish-white gypnate all around, but it’s scorched and fused under the wreck.

Das Fleisch begann bereits wieder zusammenzuwachsen, doch die Wunde war rot und entzündet und wies gelblich weiße Eiterstellen auf.
The wound was beginning to knit well enough, but it was an angry red, with some flares of yellowish-white.

Vor ihnen erschien eine menschliche Gestalt im Laufschritt, ein junger Mann, dessen Haut von gelblich-weißer Farbe war.
From ahead there appeared a hurrying human figure. It was a young man, whose skin was a faint yellowish white.

Der Mutterboden war zu einer harten, alkalischen Masse verklumpt, ein gelbliches Weiß, spröde, bleicher noch als die Blässe der Knochen.
The matrix was hard alkali soil, a yellowish white, brittle, chalky, paler than the pallor of the bones.

Vanessa erhascht einen kurzen Blick auf eine Plastiktüte mit gelblich-weißen Steinen, bevor Mona aus dem Zimmer verschwindet.
Vanessa catches a glimpse of a plastic bag containing yellowish-white stones before Mona disappears out of the room.

Eine Röhre mit weiter Öffnung, gelblich weiß und doppelt so groß wie ein Mensch, erhob sich über einem Haufen von Kugeln, Pyramiden und gesprungenen Spiegeln.
A wide-mouthed tube, yellowish-white and more than two people high, towered over a cluster of orbs, pyramids, and slivered mirrors.

An warmen Tagen dauerte es nur wenige Stunden, dann waren Nase, Mund und Augen einer Leiche voller körniger, gelblich weißer Massen von Fliegeneiern.
On a warm day it took only a matter of hours for the nose, mouth, and eyes to be filled with grainy, yellowish-white masses of fly eggs.