Similar context phrases
Translation examples
Den gelbhäutigen Mistkerl hinzurichten, bevor er ihm den Job hatte wegnehmen können.
Execute the yellow-skinned bastard before he could steal his job.
Es waren auch andere Reisende in der Stadt unterwegs, darunter ein paar gelbhäutige Kaufleute aus dem Osten von Kehjan.
There were other travelers as well, including a few yellow-skinned merchants from east of Kehjan.
Eine gelbhäutige Frau führte beim Gehen ein Gespräch mit einer kobraartigen Schlange, die um ihren Hals drapiert war.
A yellow-skinned woman walked by conversing with a hooded serpent draped around her neck.
Ein Uranier mittleren Alters, fett, gelbhäutig und mit perlenähnlichen kleinen Augen, trat hervor, um sie zu begrüßen.
A middle-aged Uranian, fat, yellow-skinned and beady-eyed, came forward to meet them.
Er beantwortete die Frage der gelbhäutigen Frau mit einem schweineartigen, beipflichtenden Grunzen, doch seine Aufmerksamkeit geriet nicht ins Wanken.
In answer to the yellow-skinned female’s question, he gave a porcine grunt of confirmation, but his attention did not waver;
Sie bahnten sich ihren Weg durch den Irrgarten aus Tischen und Stühlen, während Therons Blick auf der Suche nach einer gelbhäutigen Twi'lek durch die Bar schweifte.
They made their way through the maze of tables and chairs, Theron’s eyes scanning the bar for a yellow-skinned Twi’lek.
Der Mann – gelbhäutig, bärtig, mit langem, von einem Band zusammengehaltenem Haar und einem Rußfleck auf der linken Gesichtshälfte – bedachte Koyan mit einem unbeholfenen Salut.
The man—yellow-skinned, bearded, with long hair in a braid and a patch of soot discoloring the left side of his face—offered Koyan an awkward salute.
Der Anblick so vieler Kinder in allen Teilen der Welt, die sich, gelbhäutig und verkrümmt, in Todesqualen wanden, da ihre Nieren- und Leberfunktionen plötzlich ausgesetzt hatten, war für Percell und die ganze Gentechnik das Aus gewesen.
The sight of so many writhing in agony, yellow-skinned and gnarled, their kidney and liver functions stopped abruptly—it had been torture.
Fünfzig Meter weiter die Reihe der Absperrungen entlang hatte eine gelbhäutige Humanoide mit einem Kugelmikrofon in der Hand mit offen stehendem Mund verfolgt, was gerade geschehen war.
Fifty meters farther along the line of barricades, a yellow-skinned humanoid female with an omnidirectional mike in her hand stared gaping at what had just transpired.
Der Klarstein enthielt jedoch nur einen Goblin. Ein zerzaustes, gelbhäutiges kleines Ding starrte mit stumpfem Blick aus seinem Gefängnis, wobei es aussah wie eine mit einer Streitaxt erschlagene Echse.
The clearstone, however, held only a goblin: a scrawny little yellow-skinned creature that stared dully out through the clearstone like a mace-hammered lizard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test