Translation for "gelbhaubenkakadus" to english

Gelbhaubenkakadus

• crested cockatoos
• yellow crested cockatoos

Translation examples

crested cockatoos

Von dort liefen wir einen sanften Hügel hinab und kamen an einem Schwarm Gelbhaubenkakadus vorbei, die auf dem Rasen vor einem Bed-and-Breakfast Würmer aus der Erde zogen.
From there we walked down a slight hill, passing a flock of sulfur-crested cockatoos just milling about, pulling worms from the front lawn of a bed-and-breakfast.

Zwei Gelbhaubenkakadus beobachteten das Treiben sehr aufmerksam mit zur Seite geneigten Köpfen. Zwei Willy-Wagtails-Wippsterze durchstöberten den Sand nach Ameisen und machten dabei ihrem Namen alle Ehre. Ihre Sterze wippten unaufhörlich, ein lustiger Anblick. Und dann waren da natürlich auch die Krähen, und ihr Krächzen, ihr unablässiges, ihr gleichsam ewiges Krächzen schien das schlimmste Geräusch zu sein, das es im ganzen Busch gab, so ohne jede Freude, so buchstäblich trostlos, daß es einen bis in die Seele frösteln konnte und man unwillkürlich an verwesendes Fleisch dachte, an Aas und an Schmeißfliegen.
two sulphur-crested cockatoos sat with their heads to one side watching her progress with twinkling eyes; willy-wagtails fossicked in the dirt for ants, their absurd rumps bobbing; crows carked eternally and mournfully. Theirs was the most obnoxious noise in the whole bush song repertoire, so devoid of joy, desolate and somehow soul-chilling, speaking of rotting flesh, of carrion and blowflies.