Translation examples
Deren Rasen war nicht grün, sondern gelbgrün.
Their lawn was not green but yellow-green.
Das Gras hatte eine leuchtend gelbgrüne Farbe.
The grass was a bright yellow-green.
Gelbgrüne Augen glühten dort im Schatten.
Yellow-green eyes glowed in the shadows there.
Peppars Augen funkeln gelbgrün.
Pepper’s eyes glisten yellow-green.
Sie wurden von einer gelbgrünen Sonne empfangen.
A yellow-green sun greeted them.
Die Pinselführung ist unverkennbar, und der Hintergrund hat dasselbe Gelbgrün.
The brushwork is unmistakable, and the background is the same yellow-green.
Gelbgrüne Algen säumten die Mittelkonsole.
Yellow-green seaweed fringed the center console.
Beinahe gelbgrün… Ich hatte vergessen, wie sie aussehen.
"Kind of yellow-green.... I'd forgotten how they looked.
Rauchwolken hingen am bösartig gelbgrünen Himmel.
Smoke stained an evil, yellow-green sky.
Es is von krankem, gelbgrünem Schleim bedeckt.
It’s covered in a sick yellow-green slime.
Der Drachen war nicht mehr gelbgrün.
The Kite was no longer green - and - yellow.
Mein gelbgrüner Drachen mit dem langen Schwanz.
My green-and-yellow Kite with the tassels.
Die Bäume prangten in gelbgrünem Laub.
Trees were thick with their foliage of ocherous green.