Translation for "gelb-schwarz" to english

Gelb-schwarz

• yellow black
• yellow-black

Translation examples

yellow black

es war gelb, schwarz und plüschig.
it was yellow, black, and foamy.

Ihre Schilde, rund wie unsere, waren gelb, schwarz, braun und blau bemalt.
Their shields, round like ours, were painted yellow, black, brown, and blue.

Sie kennen doch das Lied, das man oft in der Sonntagsschule singt – ›Rot und gelb, schwarz und weiß, Gott liebt alle Menschen gleich‹?
You know the Sunday school song that goes ‘Red and yellow, black and white, they are precious in His sight’?

Ihre gelben, schwarzen und braunen Augen blickten die fünf Neuankömmlinge forschend, aber freundlich an.
Every kind of owl imaginable was here within the hollow of the great tree, their yellow, black, and amber eyes blinking and winking in the most friendly and inquisitive manner at the five new arrivals.

Die untersten fünf Stockwerke wurden mit zahllosen stilisierten menschlichen Gestalten in den Farben Rot, Gelb, Schwarz, Grün und Blau bemalt.
The bottom five stories had stylized human figures painted on it in red, yellow, black, green and blue.

Aleytys fühlte ein Prickeln unter dem Eindruck der vereinten Auren, selbst nachdem die gelben, schwarzen und purpurnen Augen geschlossen waren und die Persönlichkeiten verblaßten.
Aleytys tingled to the combined auras even after the yellow, black, and purple eyes were shut and the personalities faded.

Laneys Rippen, ein häßliches Patchwork aus Gelb, Schwarz und Blau, waren mit diversen kühlen Flüssigkeiten besprüht und fest mit Mikropor bandagiert.
Laney's ribs, an ugly patchwork of yellow, black, and blue, were sprayed with various cool liquids and tightly bound with micropore.

Das Deck schien überhaupt kein Ende zu nehmen, ein glitzernder Flickenteppich aus gelben, schwarzen und grauen Nagelscheiben, wie der Panzer eines prähistorischen Wesens.
The deck seemed to stretch out forever—a glistening patchwork of yellow, black, and gray nail plates, like the hide of some armored prehistoric creature.

Floyd McKissick träumte davon, eine Stadt zu bauen – Weiße, Gelbe, Schwarze, Braune und Grüne sollten gemeinsam arbeiten, jeder sollte die gleichen Chancen haben.
Floyd McKissick had a dream, too, and that was to build a city for all men—white, yellow, black, brown, green—so they could work together with equal opportunity for all.

Diese Augen waren wirklich sehr eigenartig, wenn man genau hinsah. Im Grunde haselnußbraun, aber mit unzähligen kleinen Flecken anderer Farben: gelb, schwarz, grün, blau.
Very strange eyes they were, really, when you looked close: hazel, basically, but flecked with innumerable tiny patches of other colors, yellow, black, green, blue. A mesmerizing quality to them.