Translation for "geladenen gäste" to english

Geladenen gäste

• invited guests

Translation examples

invited guests

»Ich dachte, du wärst ein geladener Gast.«
“I thought you were an invited guest.”

Bei diesem Anlaß war Carla ein geladener Gast gewesen.
On that occasion, Carla had been an invited guest.

Er hatte hier ein Fest mit über hundert geladenen Gästen.
He had a party here with over a hundred invited guests;

Unter den geladenen Gästen befand sich auch de Coude.
De Coude's name was among those of the invited guests.

An seiner Seite befanden sich die Staatsminister als auch geladene Gäste.
At his side were the Ministers of State, as well as invited guests.

Sie hatten sich in meiner Bibliothek niedergelassen, als wären sie geladene Gäste.
All were settled within my library as if they were invited guests.

»Dann mußt du mich einlassen«, sagte sie, »denn ich gehöre zu den geladenen Gästen.«
"Then you must let me in," she said, "because I am an invited guest."

Der Meister öffnet den Club nur für geladene Gäste.« Thierry wusste davon?
The master is closing the club to anyone but invited guests.” Thierry knew.

„Die Sicherheit aller geladenen Gäste wird selbstverständlich durch das Wort des versammelten Hofes garantiert.“
“The safety of all invited guests is assured, by word of the assembled court, of course.”