Translation for "gekrümmten finger" to english

Gekrümmten finger

• curved finger

Translation examples

curved finger

Er konnte die hügelige Landzunge sehen, die sich wie ein gekrümmter Finger von der Insel ausstreckte und die geschützte Spitze der Bucht bildete.
He could see now the curving finger of hilly land, extending out from the island and forming the protected hook of the bay.

Eine Wespe, die Taille fingerknochendünn hinter einem Thorax, der Licht reflektierte wie fleckiges Glas. Der Stachel bog sich einem gekrümmten Finger ähnlich aus dem Hinterleib, stechbereit und Gift vertropfend.
A wasp, its waist bone-thin below a thorax that refracted light like mottled glass, its sting like a curved finger beckoning from its abdomen, extending and adrip.

Aus der Entfernung betrachtete sie das Geflecht der Venen unter der Haut, die langen, gekrümmten Finger, den Knochen, der an jedem Handgelenk hervortrat, und plötzlich krampfte sich ihr Magen schmerzhaft zusammen.
From a distance, she took in the network of veins under the skin, the long, curved fingers, the bone that rose up on each wrist, and suddenly, she felt something like pain in the pit of her stomach.