Translation for "gekippte fenster" to english

Gekippte fenster

• tilted windows
• tilted window

Translation examples

tilted windows

Dann schrafen.« Er wachte in seinem eigenen Bett auf, ordentlich unter Laken und Decke, der Morgen ein limonenfarbener Dunst vorm gekippten Fenster.
Then sleep.” He woke in his own bed, the sheet and blanket covering him, the morning a lemon haze at the tilting window.

Ich erhebe mich von meinem Stuhl, mit schmerzenden Gelenken, versuche mich zu orientieren, dann begreife ich plötzlich: Die gekippten Fenster überall … die Musik kommt von draußen.
I get up from the chair with aching joints and try to get my bearings. Then, all of a sudden, I understand. The tilted windows all over the house… The music is coming from outside.