Translation for "geist des feuers" to english

Geist des feuers

• spirit of fire

Translation examples

spirit of fire

Das Schmiedevolk behauptete immer, Sharra komme zu seinen Feuern - und damit meinten sie nicht etwa den Geist des Feuers!
The forge people used to say that Sharra came to their fires—and they didn’t mean the spirit of fire, either!

Natürlich konnte der Geist des Feuers niemals ausgelöscht werden, denn er war weitaus größer als alles, was ein Schamane oder eine Gruppe von Schamanen jemals hätte bändigen können.
Oh, the Spirit of Fire could never be extinguished. He was far greater than anything any shaman, or even group of shaman, could ever attempt to do to him.

Kein Stamm konnte für jeden dieser Götter einen Tempel erbauen oder auch nur wissen, wer sie alle waren; und neben dieser Vielzahl von Göttern trieben außerdem noch die Geister der Toten ihr Wesen, die Geister von Tieren und Bächen und Bäumen, Geister des Feuers, Geister der Luft und die Geister von allem, was da kreuchte und fleuchte, atmete und tötete oder wuchs.
No tribe could build temples for each of the gods, nor even know who they all were, and besides that multitude of unknown gods there were the spirits of the dead, spirits of animals, spirits of streams, spirits of trees, spirits of fire, spirits of the air, spirits of everything that crept and breathed and killed or grew.