Translation for "geiselnehmer" to english

Geiselnehmer

• hostage taker
• hostage participants

Translation examples

hostage taker

Es ist unklug, den Geiselnehmer zu verärgern.
It is not wise to antagonize the hostage-taker.

»Und die Geiselnehmer auch?«, rief jemand von hinten.
"And the hostage-takers as well?" someone called from the back.

Und er wusste nicht, welches Fahrzeug die Geiselnehmer benutzten.
And he didn’t know what kind of vehicle the hostage-takers were driving.

Der Geiselnehmer – Isaac Handel – hat das Objektiv mit Isolierband beklebt.
The hostage taker – Isaac Handel – has covered the lens with duct tape.

Damit wird Zeit geschunden, und zwischen Geiselnehmer und Unterhändler entsteht eine Bindung.
This buys time as well as engenders a bond between the hostage-taker and the negotiator.

Er muss einen Ranghöheren fragen, bevor er auf Forderungen der Geiselnehmer eingeht.
He has to ask higher authorities before acting on hostage-taker's demands.

Sie stöberte weiter im Archiv, um herauszufinden, was aus dem Geiselnehmer von Malmö geworden war.
She checked the archive again to see what had happened to the hostage-taker in Malmö.

Und der Gedanke an die Geiselnehmer veranlasste mich schließlich, mich in Bewegung zu setzen und unter die Dusche zu gehen.
It was the hostage-takers themselves that finally got me to uproot myself and head for the shower.

Warum sollten Geiselnehmer ein Video an die Öffentlichkeit lassen, das ein unbezwingbares Opfer zeigt, Connie?
Why would hostage-takers release a video showing a victim looking indomitable, Connie?