Translation for "geigenlehrer" to english

Geigenlehrer

• violin teacher

Translation examples

violin teacher

Alejandro Giussi, mein Geigenlehrer, dessen Leidenschaft für den Tango nur von seiner Bereitschaft, diese mit anderen zu teilen, erreicht wird.
Alejandro Giussi, my violin teacher, whose passion for tango history is matched only by his generosity in sharing it.

Oder sie sprach am Telefon stundenlang mit ihren Freundinnen darüber, welcher Geigenlehrer gut und welcher Nachhilfeunterricht eine Geldverschwendung war.
Or she would spend hours on the phone talking to her friends, about which violin teacher was good and which tutorial was a waste of money.

Als Herr Christoff zu uns kam, müssen Sie wissen, war Herr Liebrich schon seit vielen Jahren einer unserer angesehensten Geigenlehrer gewesen.
You see, sir, for many years before Mr Christoff’s arrival, Mr Liebrich had been one of our most respected violin teachers.

Ich hatte meine Sitzung bei Spohr, dem Zahnarzt, und die Stunde bei dem Geigenlehrer Haponyi hinter mir. Mißgelaunt stürmte ich zum unteren Bahnsteig, so daß meine Schuhe und Hosen mir kaum folgen konnten –
I had had my sessions with Spohr the dentist and Haponyi the violin teacher, and I was disgruntled, hastening to the lower level so that my shoes and pants could scarcely keep up with me—hastening through the dark brown down-tilted passage with its lights aswoon and its pavement trampled by billions of shoes, with amoeba figures of chewing gum spread flat.