Similar context phrases
Translation examples
Eine unruhige, zarte Frauenstimme vibrierte in meinem Gehörgang.
An anxious, frail female voice vibrated in my ear canal.
Er hob eine Hand, um ihn fester in den Gehörgang zu drücken.
He put a hand up to it to press it more firmly into his ear canal.
Es ist schrill und erfüllt den Gehörgang wie flüssiges Glas.
It’s high-pitched and it enters your ear canals like hot glass.
Aus dem Apparat werden dünne Drähte ausgefahren und in den Gehörgang eingeführt.
Small wires within the device will descend and enter your ear canals.
Er wurde das Gefühl nicht los, eine Flüssigkeit sickere aus seinem Gehörgang.
He couldn’t rid himself of the sensation that liquid was trickling from his ear canals.
Insekten umschwirrten sie, eines von ihnen grub sich in Gideons Gehörgang und summte dort wie verrückt.
Bugs swarmed about and one buried itself into Gideon’s ear canal, buzzing frantically.
Gleich nachdem diese Worte in seinen Gehörgängen explodiert sind, füllt sich die Luft mit einem peitschenden Geräusch.
As these words explode in his ear canals, the air is filled with a swishing sound.
Einer meiner Gehörgänge schien sich mit geschmolzenem Eisen zu füllen. Vor meinen Augen wurde alles trüb.
One ear canal seemed to fill with molten iron. My vision clouded.
Die Temperatur sackte so rasch ab, dass in meinen Gehörgängen Frostkristalle klirrten.
The temperature dropped so fast, frost crystals crackled in my ear canals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test