Translation for "gehirnströme" to english

Gehirnströme

• brain waves
• brain currents

Translation examples

brain waves

Im Prinzip liest er Gehirnströme und reproduziert sie.
Basically it scans for brain-wave patterns, then replicates them.

Darauf konnte er Bournes im Wachzustand aufgezeichnete Gehirnströme begutachten.
The doctor peered at the printout of Bourne’s waking brain waves.

Es ging darum, eure Reaktionen zu untersuchen, eure Gehirnströme, eure Gedanken.
Catalysts to study your reactions, your brain waves, your thoughts.

Die beiden Geräte, die wir mitgebracht hatten, waren ziemlich primitive Gehirnstrom-Übersetzer.
The two we brought along were very basic brain-wave translators.

Um die Schatten zu sehen, muss man sich an einige Elektroden anschließen, wie wenn man Gehirnströme misst.«
To see the Shadows, you have to be linked up to some electrodes. Like for measuring brain waves.

Jedes Kabel war mit einem Plasmabildschirm verbunden, der Gehirnströme in binärer Form abbildete.
Each cable was connected to a plasma screen that converted brain waves to actual binary information.

Das würde jede Therapieform der Welt revolutionieren – Gehirnströme kennen keine kulturellen Unterschiede.
That would revolutionize every treatment modality in the world—there's nothing cultural about brain waves.

Ich zeichne Ihre Gehirnströme jetzt zweimal auf, einmal bei Bewusstsein, einmal in der Bewusstlosigkeit.
“I’m going to perform two series of tests of your brain waves, one when you’re conscious, one when you’re unconscious.

»Das Ding ist ein Sleeper Deeper, falls es Sie interessiert.« »Arbeitet er mit Gas?« »Nein, mit Gehirnströmen.« Artemis' Neugier war geweckt.
“The capsule is a Sleeper Deeper, in case you’re wondering.” “Gaseous?” “No. Brain waves.” Artemis was intrigued.

Diese Methode hatte ich aus einer Illustrierten — irgendwie sollte der Sauerstoff die Gehirnströme auf den Entspannungsmodus umpolen und die Herzfrequenz drosseln.
I’d read about the technique in a magazine—something to do with oxygen putting the brain waves in a relaxation mode and reducing the heart rate.