Translation for "geheimformel" to english

Geheimformel

• secret formula

Translation examples

secret formula

Und dann hat er noch seine Geheimformel.
In addition, he swears by his secret formula.

»Ich bin auf der Suche nach einer Geheimformel«, sagte er.
Tm looking for a secret formula!’ he said.

Haben Sie Sir Clauds Geheimformel gestohlen?
Did you take Sir Claud's secret formula?"

Um es gleich vorwegzunehmen: Es gibt keine Geheimformel in diesem Buch.
Let me get this out of the way: There’s no secret formula in this book.

Sie neigen zu dem Glauben, daß es eine Geheimformel gebe, einen erfolgreichen Roman zu schreiben, aber die gibt es nicht.
They tend to believe there is a "secret formula" to writing a commercially successful novel, but there isn't.

Es hat mich drei Jahre Zeit gekostet, das alles auszuarbeiten, und sie enthalten das Herzstück meiner Geheimformel.
They took me three years to bring to perfection, and contained the heart of my secret formula.

»Weil Sie zu der Hand voll Menschen gehören, die die Geheimformel von Cola Gold kennen.«
“Because you are one of the handful of people who know Cola Gold’s secret formula.”

»Aber wenn das Buch Sohar nun tatsächlich eine Geheimformel zur Erschaffung des Lebens enthält? Oder zu seinem Sinn …?«
What if the Zohar actually does contain some secret formula about the creation of life. Or its meaning ...

»Glaubst du, sie hat eine Akte, auf der steht GEHEIMFORMEL ZUR VERHINDERUNG DES ALTERUNGSPROZESSES BEI KLONEN – NICHT VERVIELFÄLTIGEN?«
“You think she’ll have a file marked SECRET FORMULA FOR STOPPING THE AGING PROCESS IN CLONES—DO NOT COPY?”

Das Rückgrat des Ladens war gebrochen, und die Reise der Geheimformel über die Generationen näherte sich ihrem Ende. Mr.
The General Store’s backbone was broken, and the secret formula’s journey down the generations was nearing its end. Mr.