Translation for "geheimdienstberichte" to english

Geheimdienstberichte

• intelligence reports

Translation examples

intelligence reports

»Nach den Geheimdienstberichten ist Skywalker derzeit…«
Current intelligence reports indicate that Skywalker is—

Die Geheimdienstberichte, auf die ich mich beziehe, sind sehr beunruhigend.
The intelligence reports I refer to are deeply worrying.

»Wir hatten Geheimdienstberichte, wonach dieses Zeug hier war«, sagte er.
“There was an intelligence report that this stuff was here,” he said.

Ich habe Ihre Geheimdienstberichte nicht gesehen, aber das ist meine normale Strecke.
"I haven't seen your intelligence reports, but this is my normal run.

Doch genau das war geschehen, als er den Geheimdienstbericht gelesen hatte.
But it had happened when he'd read the intelligence reports. Happened in a big way.

Nun, unseren Geheimdienstberichten zufolge ist das alles etwas merkwürdig.
‘Well, there’s something a little curious about it as far as our Intelligence reports go.

»Ach ja. Richtig.« »In allen neueren Geheimdienstberichten ist von ihnen die Rede.
‘Oh. Right.’ ‘They’ve been in all the recent intelligence reports.

Hoovers Geheimdienstberichte über die bestehenden Pläne für den Bonusmarsch waren prophetisch.
Hoover’s intelligence report on the evolving plans for the Bonus March was prophetic.

Über eben diesen Punkt lag dem Rat vor einem Monat ein Geheimdienstbericht vor.
The Council had an intelligence report on precisely that point last month.