Translation for "gegrilltes käsesandwich" to english

Gegrilltes käsesandwich

• grilled cheese sandwich

Translation examples

grilled cheese sandwich

Zum Abendessen gab es gegrillte Käsesandwiches und Chili.
For dinner they had grilled cheese sandwiches and chili.

Die Rinden eines gegrillten Käsesandwichs lagen auf Marissas Teller.
The crusts of a grilled cheese sandwich were on Marissa’s plate.

»Gegrilltes Käsesandwich, ein paar Pommes, 'ne Portion Chili und 'ne Cola.«
Grilled cheese sandwich, some fries, cuppa chili, and a Coke.

Er war kein großer Koch, aber er war nicht hoffnungslos, und selbst gegrillte Käsesandwiches und Tomatensuppe aus der Dose waren besser, als wenn sie aufstehen und selbst kochen mußte.
He wasn't a great cook, but he wasn't hopeless, and even grilled cheese sandwiches and canned tomato soup would be better than her having to get up and do the cooking.

Gegen 13.00 Uhr bis du ins Tate Student Center gegangen, wo du ein gegrilltes Käsesandwich und einen Salat gegessen hast. Den Salat hast du dir mit Veronica Voorhees geteilt.
Around 1:00 p.m., you went to the Tate Student Center where you ate a grilled cheese sandwich and a salad that you shared with Veronica Voorhees.

Ally hatte mein Versprechen nicht vergessen, am Wochenende mit ihr einen Ausflug zu machen, und sie sorgte dafür, dass Evan es erfuhr, während er uns gegrillte Käsesandwiches und Tomatensuppe machte.
Ally hadn’t forgotten my promise to do something as a family that weekend, and she made sure she told Evan about it while he made us grilled cheese sandwiches and tomato soup.

Statt eines Filetsteaks hatte er ihr ein gegrilltes Käsesandwich mit Sardellen serviert (ihr Lieblingsessen), statt einer Flasche Cabernet eine extrascharfe Bloody Mary und statt edler Pralinen einen großen Topf Mokka-Eis von Häagen-Dazs.
Who had served grilled cheese sandwiches with anchovies (her favorite) instead of filet mignon, extra-spicy Bloody Marys instead of Cabernet, and her own pint of Häagen-Dazs coffee ice cream to devour instead of some fancy boxed chocolates?

Um nicht vollends zu verzweifeln, fing ich wieder zu rauchen an und vertrieb mir die Nachmittage in klimatisierten Coffeeshops, trank Limonade, aß gegrillte Käsesandwichs, lauschte Gesprächen und arbeitete mich durch sämtliche Artikel der dort ausliegenden Tageszeitungen. Zeit verging.
For comic relief, I took up smoking again and whiled away the afternoons in air-conditioned coffee shops, ordering lemonades and grilled cheese sandwiches as I listened in on conversations and worked my way through every article in three different newspapers. Time passed.