Translation for "gegnerischer anwalt" to english
Similar context phrases
Translation examples
Andere Besucher – private Gäste, gegnerische Anwälte und Parteifreunde – wurden nicht von einem gesichtslosen Bürokraten begrüßt, sondern von einem leutseligen, selbstbewussten Gentleman, der alles im Griff hatte.
Other visitors to the office -personal guests as well as opposing attorneys and political acquaintances – were greeted not by a faceless bureaucrat, but by an affable, self-assured gentleman in total control of his world.
Wir wissen nicht, mit welcher Strategie der gegnerische Anwalt kommt.
We don’t know what arguments the opposing lawyer will bring.
Es wird so sein wie in diesem Film, in dem Mann und Frau gegnerische Anwälte vor Gericht sind, aber wenn sie nach Hause kommen, ist alles nett und friedlich.
It’ll be like that film where the husband and wife are opposing lawyers in the courtroom, but when they’re at home everything’s fine and lovely.’
Konferenzen mit Mandanten, Telefonkonferenzen, Konferenzen mit gegnerischen Anwälten, Richtern, Partnern, Schadensregulierern, Schreibern und Anwaltsgehilfen, Konferenzen beim Lunch, Konferenzen im Gericht, Konferenztelefonate, Vergleichskonferenzen, Konferenzen bei Vorverhandlungen und nach Abschluß eines Verfahrens.
Client conferences, phone conferences, conferences with opposing lawyers and judges and partners and insurance adjusters and clerks and paralegals, conferences over lunch, conferences at the courthouse, conference calls, settlement conferences, pretrial conferences, post-trial conferences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test