Translation for "gegenüberzustehen" to english
Gegenüberzustehen
Translation examples
Es würde eine interessante Erfahrung sein, ihm von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen.
It was going to be interesting to meet him face-to-face.
Aber wir scheinen einer ähnlichen Situation gegenüberzustehen.
But we seem to be faced with an analogous situation.
Hatte er Angst gehabt, plötzlich dem Mörder gegenüberzustehen?
Was it fear that had kept him there, fear of meeting the murderer face to face?
Ich hätte nicht gedacht, daß es so schwierig ist, ihm gegenüberzustehen.
I had not thought it could be so difficult to face.
Ein Teil von ihm wollte es, aber ein Teil von ihm hatte auch Angst, ihm gegenüberzustehen.
Part of him wanted to, but part of him was afraid to face her.
Doch meistens bringen sie uns dazu, einander Auge in Auge gegenüberzustehen.
But mostly, they manipulate us into confronting one another face-to-face.
Aber Carillon war daran gewöhnt, diesem Mann gegenüberzustehen.
But Carillon was more accustomed to facing the man.
Welche Freude es doch ist, euch endlich sozusagen von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen.
What a pleasure it is to finally meet you face-to-face, so to speak.
Ich hab immer gehofft, dir eines Tages gegenüberzustehen.
Always hoped I'd get a chance to face you. Be the one to bring you in.
Edward hatte das plötzliche Gefühl, einem Fremden gegenüberzustehen.
Edward had the sudden sensation of facing a stranger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test