Translation examples
Jetzt muss ich ihm gegenübertreten.
Now I have to face him.
Ich will mir selbst nicht gegenübertreten.
I don’t want to face myself.
Wir werden ihnen zusammen gegenübertreten.
“We’ll be facing them together.
Könnten wir ihnen gegenübertreten?
Could we face them?
Sie konnte ihm nicht gegenübertreten.
She couldn’t face him.
Ich will Dill jetzt gegenübertreten.
I want to face Dill now.
Rina, ich kann ihnen nicht gegenübertreten.
“Rina, I can’t face them.
Ich musste meinem Vater gegenübertreten.
I had to face my father.
Wie kann ich den Mard gegenübertreten?
How can I face the mard?
Hier sollte sie ihnen gegenübertreten?
She was to confront them here?
Diesem Mann erneut gegenübertreten.
To confront him again.
Sie werden Zanus nicht hier gegenübertreten, oder?
“You’re not going to confront Zanus here, are you?
»Ich will dir auch gegenübertreten«, murmelte er.
“I want to confront you too,” he murmured.
Ich wollte sie in die Arme schließen, ihr gegenübertreten und sie besiegen.
I wanted to embrace it, confront it, conquer it.
Vader. Vader mußt du gegenübertreten.
Vader … Vader you must confront.
Ich würde ihm einfach gegenübertreten und Erklärungen verlangen.
I’d simply confront him and demand explanations.